I made some UI edits in the next version to streamline the AI prompt window.
No edit button, user templates can always be edited. But you need to press save to persist changes.
When you select a default template, the only button is duplicate